王子猷子敬俱病笃感言,王子猷子敬俱病焉,而子敬先亡子猷

王子猷子敬俱坐一室文言文翻译

【原文】：王子猷、子敬俱病笃，而子敬先亡。子猷问左右：“何以都不闻消息？此已丧矣。”语时了不悲。便索舆来奔丧，都不哭。子敬素好琴，便径入坐灵床上，取子敬琴弹，弦既不调，掷地云：“子敬子敬，人琴俱亡。” 因恸绝良久，月余亦卒。

王子猷，子敬俱病笃翻译为：王子猷、王子敬都病得很重，子敬先死了。原文：王子猷、子敬俱病笃，而子敬先亡。子猷问在右：“何以都不闻消息了此已丧矣。语时了不悲。便索来奔丧、都不哭。子敬素好琴、便径入坐灵床上，取子敬琴弹。弦既不调，掷地云：“子敬子敬，人琴俱亡。

王子猷、子敬曾俱坐一室，上忽发火。子猷遽走避，不惶取屐；子敬神色恬然，徐唤左右，扶凭而出，不异平常。世以此定二王神宇。译文：豫章太守顾劭，是顾雍的儿子。顾劭死在任内，当时顾雍正大聚下属饮酒作乐，他亲自下围棋。外面禀报说豫章有送信人到，却没有他儿子的书信。

王子猷、子敬两兄弟曾经一起坐在一间屋子里，（屋子）上面突然着火，子猷匆忙逃出，没来得及拿鞋穿，子敬神色平静，慢慢地叫来左右随从，扶着他出去，和平常没有什么两样，世人用这件事情来评定他们的神情气宇。

关于王子猷子敬俱病笃翻译，王子遒 子敬俱病笃翻译这个很多人还不知道，今天来为大家解答以上的问题，现在让我们一起来看看吧！【原文】 王子猷、子敬俱病笃，而子敬先亡。子猷问左右：“何以都不闻消息？此已丧矣。”语时了不悲。便索舆来奔丧，都不哭。